Лечение в Германии Центр лечения в Германии

Tel.: +49 89 1500 15 45 E-Mail: registratura@ger-doc.de
en  de  ru 

Тэг: письменный перевод

Второе мнение

Диагностика в Германии

Профессор М.Мак

Письменная медицинская консультация оказывается, как правило, немецким профессором или врачом с научной степенью доктора медицинских наук.

В содержимое базового пакета «второе мнение» как правило, входят следующие пункты:

  • Ознакомление специалиста со всеми имеющимися выписками, заключениями, результатами анализов и приведённых исследований.
  • Ознакомление с выводами и рекомендациями лечения лечащего врача пациента.
  • Письменное заключение, т.е. «второе мнение» немецкого специалиста по рекомендованному пациенту лечению.

Опционально - письменный медицинский перевод на немецкий язык релевантных медицинских документов и перевод заключения немецкого врача на русский язык. Письменный перевод медицинских документов осуществляется врачом — переводчиком, который учился медицине как в Германии, так и в России.

Цена базового пакета «второе мнение» зависит от объёма медицинских документов.

Расширение пакета «второе мнение ++»

В качестве дополнения к пакету «второе мнение» имеется так называемое «второе мнение ++»,  в которое входит:

  • телеконференции немецкого профессора со своим коллегой — лечащим врачом пациента, в целях совместного обсуждения диагноза и коллегиальной выработки рекомендации стратегии дальнейшего лечения по месту жительства или лечению в Германии.
  • интерпретация результатов анализов, их мониторинг и интерпретация, определение необходимости дальнейших исследований.

Цена этого пакета зависит от количества консультаций, цена одной консультации составляет около Х € / час, но не менее У €.

Учёт времени ведётся параллельно двумя врачами — российским и немецким профессором.

 

Артроз

Пациентка

Лечение артроза в Мюнхене

Лечение артроза в Германии

У меня в ссылке электронный вариант МРТ обоих коленных суставов и описания к ним наших докторов.
лечение назначенное в Санкт-петербурге длительное и негарантированное…
Правда заключение на русском языке… есть ли у Вас возможность его перевести?
также мне бы хотелось получить консультацию по всем суставам, так как артроз похоже везде… Но ренген не делала.
Мне 38 лет, боли в коленях не дают спокойно двигаться и даже водить машину.
Очень жду рекомендаций!

Ответ

Заключение мы можем сами перевести на немецкий язык.

Сообщите нам когда Вы планируете быть в Мюнхене?

Пациентка

Я хотела бы провести обследование с заключением врача 1 октября. Я планирую ехать в Мюнхен с 29 сентября по 2 октября. Если в это время была бы возможность обследовать ся… билеты пока не покупала, поэтому даты могут сдвинуться до 4 октября.

Жду стоимости обследования. Кстати, виза не нужна.

Ответ

4 октября — пятница, врачи работают только до обеда.
Поэтому, если можете, то приезжайте 2 октября.
Обращаем Ваше внимание, что до 6 октября в Мюнхене проходит Октоберфест, а затем интернациональная выставка.
Посмотрите, когда по ценам на самолёт и гостиницам Вам будет лучше…

Пожалуйста пришлите копию своей шенгенской визы (достаточно фотки).

Пациентка

Да, с гостиницами пока сложно. еще посмотрю… Если я приеду 1 и останусь до 3 октября, то хватит ли времени на мое обследование? точнее сколько дней нужно мне там быть и в какое время? От этого зависит удаленность отеля. Какие Вы ещё оказываете услуги?  В какой именно клинике? Какая стоимость будет полной диагностики моей проблемы?

Ответ

Клиника скорее всего будет больница Красного Креста. Тем не менее гостиницу рекомендуем брать в центре города.
На диагностику потребуется два дня. Третий день хорошо иметь про запас.

Консультация с обследованиями у ортопеда будут стоить около 1.000 €. Может в Вашем случае понадобится специальные исследования на томографах, тогда это будет стоить значительно(!) дороже. Что именно и как определит профессор диагност.  Вам требуется решить идти сразу к диагносту или для начала пойти к ортопеду. В первую очередь это вопрос бюджета.

Стоимость специального исследования на томографе стоит около 1.300 €, но их может понадобится два. Можете подробно описать где и какие боли у Вас есть, тогда я постараюсь выяснить количество исследований. Может Вам вообще они не потребуются!

После анализа Ваших снимков наш ортопед сообщил, что скорее всего придётся Вам сделать маленькую операцию на каждую из коленных чашечек. Более точную рекомендацию он сможет дать при биле лучшем исследовании и личном осмотре.

В общем если его предположения оправдаются, то стоимость операции на коленной чашечке будет стоить в районе 6.000 €.
Таким образом (если всё подтвердится) Вам придётся ориентировочно рассчитывать на следующие расходы:

  1. Консультация ортопеда + елементарные исследования:                      500 € — 600 €.
  2. Специальная, высоко-резолюционная томография:                              1200€ -1400 € (опционально).
  3. Операция (если предположение врача подтвердится):                         6.000 € .
  4. Послеоперационный уход в клинике (1 день):                                           300 € .

Таким образом если понадобится операция, то ориентировочная стоимость медицинских услуг составит ~ 7.000 € при оптимистическом раскладе  и ~ 10.000 € при более дорогом случае.
Если операция не понадобится то речь может пойти о суммах от 500€ до 2.000 €.

У нас имеется следующий набор опциональных услуг:
- визовая поддержка,
- резервирование гостиницы,
- организация трансфера,
- письменный медицинский перевод,
- медицинское сопровождение.

Для получения дополнительной информации о Артроз либо для оформления заявки на лечение в Германии перейдите по ссылке медицинская консультация.

При цитировании материалов с сайта активная ссылка на http://ger-doc.de обязательна.