![]() |
||
|
Тэг: сустав германияПример перевода: эпидуральный воспалительный процессПротокол исследования xx.xx.xxxx Пациент: XXX Область исследования: позвоночник (поясничный отдел). Описание: МРТ — мониторинг в динамике. Физиологический поясничный лордоз сохранен. Позвоночный канал изначально анатомически не изменен. Определяется негомогенное понижение интенсивности МР — сигнала в Т2 ВИ межпозвонкового диска сегменте L4-L5 (за счет дегидратационного процесса). Так же отмечается деформация дугоотростчатых сочленений и локальные уплотнения задней продольной связки. Видимые ранее воспалительные изменения в мышцах регрессировали, сохраняется наличие изменений поствоспалительного характера. Статус гемангиомы и парадикулярной кисты тот же. В сегменте L4/5 — высота диска сохранена, отмечается задняя, неравномерная грыжевая протрузия диска по дуге большого радиуса до 3,6 мм., с объёмным воздействием на переднее перидуральное пространство и не грубой компрессией передних отделов дурального мешка. Участок протрузии содержит элемент пульпозного ядра. Позвоночный канал на уровне сегмента стенозирован до 5,5 — 6,0 мм. (абсолютный стеноз) за счёт гипертрофии фасет м-п суставов, утолщении жёлтых связок и задней стенки дурального мешка. Эпидурально, видимого ранее дополнительного патологического субстрата не отмечено. Перидуральная клетчатка неравномерно уплотнена. Ход корешков не типичен, практически в виде единого ствола, движение ликвора турбулентное. Не типична и конфигурация дурального мешка — с наличием плотной перетяжки в его центральных отделах, разделяющей дуральный мешок на 2 части. Конус спинного мозга располагается на уровне TH12/L1, конфигурация сохранена, сагиттальный размер до 10,5 ми., далее делится на терминальные нити (си. выше). МР — сигнал от вещества конуса и вышележащих его отделов неоднороден. Заключение: По сравнению с исследованием от хх.хх.хххх г. МР — динамика не стабильна: положительные элементы — регресс острых воспалительных изменений в мышцах спины; отрицательные элементы — нарастание последствий эпидурального воспалительного процесса с увеличением степени рубцовых изменений со стороны дурального мешка и проявлений миелопатии со стороны конуса спинного мозга. Дорсальная грыжевая протрузия м-п диска на фоне абсолютного стеноза позвоночного канала в сегменте L4-5. Проявления спинального арахноидита. Рекомендуется интерпретация полученных данных с учетом клиники и МР — контроль в динамике по показаниям. Остеотомии ДВО и БКОДеротационно варусная остеотомияДВО — деротационно варусная остеотомия (англ. VDRO — varus derotational osteotomy, нем. DVO — Derotations-Varisationsosteotomie). Остеотомия большой берцовой костиБКО — остеотомия большой берцовой кости (англ. HTO — high tibial osteotomy, нем. TKO — Tibiakopf-Osteotomie). Этот метод применяется при О – образной деформации кости (варусной деформации). При этом кость непосредственно под коленным суставом будет латерально распилена специально рассчитанным клином. Эта техника операций называется «закрытый клин» (англ. „close wedge“) и отличается от техники «открытом клин» (англ. „open wedge“). При «открытом клине» разрез делается медиально, т.е. в середине, а не сбоку как в случае «закрытого клина». Кость нижней части ноги под правильным углом и в нужном положении будет зафиксирована с боковой стороны двумя скрепками (имплантатами). Если боковые части коленного сустава не покажет серьезных изменений при артритно-варусном гонартрозе, то таким образом, возможно отложить на несколько лет замену сустава на протез или даже вообще предотвратить. Остеоартроз и артритОпределение артритаАртрит это дегенеративное заболевание сустава, которое появляется в результате износа поверхности хряща и головки кости. Определение остеопарозаОстеоартроз бедра или остеоартроз тазобедренного сустава произошёл от латинского: Arthrosis deformans coxae, от древнегреческого ἄρθρον arthron — «сустав», латинского deformare — «калечить» и латинского coxa — „таз“). Остеоартроз (коксартроз) является дегенеративным заболеванием тазобедренного сустава , особенно в пожилом возрасте, который появляется в результате износа поверхности хряща бедрового сокета (впадины) и головки бедренной кости. Это наиболее распространенная форма артрита у людей. Методы лечения остеопароза в ГерманииМетоды лечения остеопароза совпадают с методами лечения артрита в Германии
При цитировании материалов с сайта активная ссылка на http://ger-doc.de обязательна. |